Novel viewpoint / scene reconstruction

Reconstruct the same scene from a new camera viewpoint inside the café, looking over the barista's shoulder toward the counter. Preserve the same medieval knight wearing pink roller skates and ordering coffee. Through the café window, the same confused dragon should still be visible outside holding the parking ticket. Preserve the characters' recognizable appearance and the photorealistic documentary style, while making the new perspective spatially coherent.